Dumhdurum - Apink

headset 23,157  cloud_download 4,503

Dumhdurum

Đóng góp: danjustince
Hey 느낌이 너무 이상한 걸 좀
Hey neukkimi neomu isanghan geol jom
Cảm thấy có chút lạ kì

나를 위해 보내준다는 말이
Nareul wihae bonaejundaneun mari
Để tôi ra đi là muốn tốt cho tôi, người đã nói vậy

직감은 두려워 너무 참 잘 맞아서
Jikgameun duryeowo neomu cham jal majaseo
Bắt đầu cảm thấy sợ trực giác của mình, vì có vẻ như tôi đã đoán đúng

하루하루 밀어냈던 느낌 그대로
Haruharu mireonaessdeon neukkim geudaero
Ngày lại ngày chỉ muốn đẩy lui cảm giác ấy đi

화려해 감춰진 모습
Hwaryeohae gamchwojin moseup
Dáng vẻ thật sự bị che giấu sao lớp vỏ bọc lộng lẫy

다 들킬까 봐 겁나 너는 내 맘 몰라
Da deulkilkka bwa geopna neoneun nae mam molla
Rồi cũng sẽ đến lúc lộ ra, người thật sự chẳng hiểu lòng tôi chút nào

걱정 마 Baby I’m so fine
Geokjeong ma baby I’m so fine
Đừng lo người ơi, vì tôi vẫn ổn

아냐 아무렇지 않아 괜찮아
Anya amureohji anha gwaenchanha
Không có chuyện gì, tôi vẫn ổn

내 맘은 덤더러 럼더러럼
Nae mameun deomdeoreo reomdeoreoreom
Trái tim tôi như đánh trống trong lồng lực

누구보다 차갑던 네가
Nuguboda chagapdeon nega
Người lạnh lùng hơn bất kì ai

떠난 거야 잘 된 거야
Tteonan geoya jal doen geoya
Cứ đi đi, cũng tốt thôi

Bye bye baby덤더러 럼더러럼
Bye bye babydeomdeoreo reomdeoreoreom
Tạm biệt nhé, dumhdurum

별로 슬프지 않아 눈물 흘리지 않아
Byeollo seulpeuji anha nunmul heulliji anha
Tôi nào có buồn, cũng không rơi lấy một giọt nước mắt

벌써 다 끝나버린
Beolsseo da kkeutnabeorin
Mọi chuyện đã sớm kết thúc rồi

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi như đánh trống trong lồng ngực

봐봐봐봐 yeah
Bwabwabwabwa yeah
Nhìn mà xem

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi đập từng hồi xao động

거짓말 같다고 말하지 마
Geojismal gatdago malhaji ma
Đừng nói rằng tôi chỉ đang tỏ vẻ

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi đập từng hồi thổn thức

Yeah nananana it’s like nananana

어딜 가도 슬픈 노래들뿐
Eodil gado seulpeun noraedeulppun
Đi đến đâu cũng chỉ nghe thấy những bản nhạc buồn

You know this feeling
Người có hiểu cảm giác này không

Nananana yeah nananana

사랑 못 할 거라 생각해 가끔
Sarang mot hal geora saenggakhae gakkeum
Có đôi khi vẫn nghĩ, chắc sẽ chẳng thể yêu thêm một ai

화려해 감춰진 모습
Hwaryeohae gamchwojin moseup
Dáng vẻ thật sự bị che giấu sao lớp vỏ bọc lộng lẫy

더 예뻐진 거 같아 속으론 더 아파
Deo yeppeojin geo gata sogeuron deo apa
Trông thì có vẻ xinh lên từng ngày, nhưng sâu trong trái tim tôi là nỗi đau khó dứt

걱정 마 Baby I’m so fine
Geokjeong ma baby I’m so fine
Đừng lo người ơi, vì tôi vẫn ổn

아냐 아무렇지 않아 괜찮아
Anya amureohji anha gwaenchanha
Không có chuyện gì, tôi vẫn ổn

내 맘은 덤더러 럼더러럼
Nae mameun deomdeoreo reomdeoreoreom
Trái tim tôi như đánh trống trong lồng lực

누구보다 차갑던 네가
Nuguboda chagapdeon nega
Người lạnh lùng hơn bất kì ai

떠난 거야 잘 된 거야
Tteonan geoya jal doen geoya
Cứ đi đi, cũng tốt thôi

Bye bye baby덤더러 럼더러럼
Bye bye babydeomdeoreo reomdeoreoreom
Tạm biệt nhé, dumhdurum

별로 슬프지 않아 눈물 흘리지 않아
Byeollo seulpeuji anha nunmul heulliji anha
Tôi nào có buồn, cũng không rơi lấy một giọt nước mắt

벌써 다 끝나버린
Beolsseo da kkeutnabeorin
Mọi chuyện đã sớm kết thúc rồi

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi như đánh trống trong lồng ngực

봐봐봐봐 yeah
Bwabwabwabwa yeah
Nhìn mà xem

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi đập từng hồi xao động

거짓말 같다고 말하지 마
Geojismal gatdago malhaji ma
Đừng nói rằng tôi chỉ đang tỏ vẻ

No no no no
Không đâu người ơi

그리워 매번 잠들기 전에 yeah yeah
Geuriwo maebeon jamdeulgi jeone yeah yeah
Nhung nhớ người không biết bao nhiêu lần trước khi say giấc

목소릴 들어야 스르르 눈 감았지
Moksoril deureoya seureureu nun gamassji
Cần phải nghe được giọng người, rồi từ từ nhắm mắt

시간이 정말 모든 걸 지워준다 해도
Sigani jeongmal modeun geol jiwojunda haedo
Nếu thời gian thật sự có thể xóa nhòa đi tất cả

Someday 다 그렇게 된대도
Someday da geureohge doendaedo
Một ngày nào đó, tôi cũng được như vậy thì tốt rồi

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi như đánh trống trong lồng ngực

봐봐봐봐 yeah
Bwabwabwabwa yeah
Nhìn mà xem

내 맘은 덤더럼 덤덤
Nae mameun deomdeoreom deomdeom
Trái tim tôi đập từng hồi xao động

거짓말 같다고 말하지 마
Geojismal gatdago malhaji ma
Đừng nói rằng tôi chỉ đang tỏ vẻ

내 맘은 덤더럼 덤덤.
Nae mameun deomdeoreom deomdeom.
Trái tim tôi đập từng hồi thổn thức.

Translated by: springday
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Dumhdurum

về máy:

Thêm bài hát Dumhdurum vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Dumhdurum
chat_bubble 1  comment

Gợi ý