Stack It Up - Liam Payne; A Boogie Wit Da Hoodie

headset 3,055  cloud_download 555

Stack It Up

Đóng góp: dinhhung893

[Verse 1: Liam Payne]
I don't wanna be broke when I d-i-e
Tôi không muốn tôi nghèo kiết xác, khi tôi c-h-ế-t đâu
Wanna be livin' it up in VIP
Tôi muốn sống cuộc đời này trong giàu sang
Tryna get in the club, they wanna see ID
Khi cố để được vào quán rượu này, họ muốn xem chứng minh của tôi
Want me to wear nice shows and a t-i-e.
Muốn tôi ăn mặc lịch sư và thắt cà vạt.

[Pre-Chorus: Liam Payne]
I've been workin' and gettin' by
Tôi vẫn luôn miệt mài lao động và gặt hái những thành công
But that ain't enough to satisfy
Nhưng chúng vẫn không đủ để khiến tôi hài lòng
'Cause I got dreams for you and I
Vì tôi có những giấc mơ cho cả ông và tôi
So I got money on my mind.
Vậy nên tôi luôn nghĩ về tiền trong tâm trí này.

[Chorus: Liam Payne]
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
Nên nếu ông muốn có hàng đống tiền, man, ông phải lao động vì nó
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Không một ai làm việc đó giùm ông đâu
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Tôi có những giấc mơ và tôi có cả thời gian
But that ain't enough to get me by
Nhưng nó vẫn chưa đủ để tôi có thể thành công
So I stack it up, man, I gotta work for it
Vậy nên, tôi có hàng đống tiền, man, tôi phải làm việc chăm chỉ vì nó
Yeah, I got money on my mind
Yerah, tâm trí tôi lúc nào cũng nghĩ về tiền
I-I, I-I
I got money on my mind
Tâm trí tôi lúc nào cũng nghĩ về tiền
I-I, I-I.

[Verse 2: Liam Payne]
I wanna flex hard like d-o-e
Tôi muốn làm những đường cua thật mềm mại
But right now my car need the m-o-t
Nhưng giờ đây, con xe của tôi cần phải được kiểm định
And I can't give the valet no t-i-p
Và tôi không thể bo cho tên phục vụ này vài đồng
But like him, I got dreams and they're b-i-g.
Nhưng cũng giống như hắn, tôi có những giấc mơ và chúng cũng rất là bự.

[Pre-Chorus: Liam Payne]
Tried to be a better guy
Cố gắng để trở thành một thằng tuyệt vời hơn
But that bread enough to satisfy
Nhưng những ổ bánh mì ấy đã đủ để hài lòng
I got dreams for you and I
Tôi có những giấc mơ cho cả tôi và ông
I got money on my mind.
Tôi luôn nghĩ về tiền trong tâm trí này.

[Chorus: Liam Payne]
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
Nên nếu ông muốn có hàng đống tiền, man, ông phải lao động vì nó
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Không một ai làm việc đó giùm ông đâu
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Tôi có những giấc mơ và tôi có cả thời gian
But that ain't enough to get me by
Nhưng nó vẫn chưa đủ để tôi có thể thành công
So I stack it up, man, I gotta work for it
Vậy nên, tôi có hàng đống tiền, man, tôi phải làm việc chăm chỉ vì nó
Yeah, I got money on my mind
Yerah, tâm trí tôi lúc nào cũng nghĩ về tiền
I-I, I-I
I got money on my mind
Tâm trí tôi lúc nào cũng nghĩ về tiền
I-I, I-I.

[Verse 3: A Boogie Wit da Hoodie]
Yeah, I know shit don't come free, you gotta work for it (Gotta work for
it)
Yeah, tôi biết tiền bạc không đến miễn phí, bạn phải lao động để có được

Lamborghini Urus, bought it when I first saw it (Skrrt, when I first saw
it)
Con Lambor Urus, tôi mua ngay lập tức từ lần đầu trông thấy nó
She caught me creepin', I had to buy her a purse for it (Purse for it)
Và con bồ bắt gặp tôi mèo mả, tôi tả phải mua cho bả cái túi đắt tiền để
xoa dịu
I think if I ain't have money, I'd be the worst for her
Tôi nghĩ nếu tôi không có tiền, tôi sẽ là một tên đàn ông tệ bạc nhất
And if I ain't have money, I woulda been lost her
Và nếu tôi không có tiền, tôi đã mất bả từ lâu rồi
The loudest ones was the brokest, I was a shit-talker
Thùng rỗng thì thường kêu to, và tôi đã từng là một tên to mồm nhất
The loudest ones was the brokest and I was strugglin' (Uh)
Thùng rỗng thì thường kêu to và tôi vẫn đang đấu tranh vì nó
Girls called me friend, now they on me, that money comin' in (That money
comin' in)
Những cô nàng từng chỉ xem tôi là bạn, giờ đây họ đang nằm trên người
tôi, đó là kết quả của tiền đấy
Saint Laurent fiend, I put it in Louis luggages (Yeah, yeah)
Những món đồ của Saint Laurent, tôi đút chúng vào vali hiệu LV
Took her to Celine, bought her a couple luggages
Đưa nàng đến Celine, mua cho nàng dăm ba cái túi
Wasn't always sweet, Capri Suns for fifty cents (Yeah)
Không phải lúc nào tôi cũng ngọt ngào, từng phải mua Capri Suns giá chỉ
50 cent
Now I just hate to reminisce (To reminisce)
Giờ đây, tôi ghét phải hồi tưởng về tháng ngày ấy.

[Chorus: Liam Payne]
So if you wanna stack it up, man, you gotta work for it
Nên nếu ông muốn có hàng đống tiền, man, ông phải lao động vì nó
I-I-I-I-I-I
Ain't nobody gonna be doin' it for ya
Không một ai làm việc đó giùm ông đâu
I-I-I-I-I
I got dreams and I got time
Tôi có những giấc mơ và tôi có cả thời gian
But that ain't enough to get me by
Nhưng nó vẫn chưa đủ để tôi có thể thành công
So I stack it up, man, I gotta work for it
Vậy nên, tôi có hàng đống tiền, man, tôi phải làm việc chăm chỉ vì nó
Yeah, I got money on my mind
Yerah, tâm trí tôi lúc nào cũng nghĩ về tiền
I-I, I-I
I got money on my mind
Tâm trí tôi lúc nào cũng nghĩ về tiền
I-I, I-I.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Stack It Up về máy:

Thêm bài hát Stack It Up vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment