Therefore I Am - Billie Eilish

Restrict Content

Therefore I Am

Đóng góp: usukfans
[Chorus]
I'm not your friend or anything
Tôi không phải là bạn của cậu, ta cũng chẳng liên quan gì đến nhau
Damn, you think that you're the man
Trời ạ, cậu nghĩ là mình là kẻ đứng đầu sao
I think, therefore, I am
Còn tôi thì nghĩ, do đó, tôi mới là người dẫn đầu
I'm not your friend or anything
Tôi không phải là bạn của cậu hay là bất cứ mối quan hệ gì khác đâu
Damn, you think that you're the man
À ừ, cậu nghĩ là mình là kẻ tuyệt vời nhất ư
I think, therefore, I am
Còn tôi thì nghĩ, vì vậy, tôi mới là điều tuyệt vời nhất

[Verse 1]
Stop, what the hell are you talking about? Ha
Dừng lại đi, cậu đang xì xầm về cái đếch gì vậy?
Get my pretty name out of your mouth
Bỏ cái tên xinh đẹp của tôi ra khỏi miệng cậu đi
We are not the same with or without
Ta không hề giống nhau đâu, dù chỉ là một chút
Don't talk 'bout me like how you might know how I feel
Nên đừng bàn tán về tôi như thể cậu biết tôi đang cảm thấy ra sao
Top of the world, but your world isn't real
Cậu là hàng đầu thế giới ư? nhưng cái thế giới của cậu chỉ là thế giới ảo
Your world's an ideal
Thế giới của cậu chỉ có trong trí tưởng tượng

[Pre-Chorus]
So go have fun
Vậy nên hãy cứ trêu chọc tôi đi
I really couldn't care less
Tôi thật sự chẳng thèm bận lòng vì mấy thứ đấy
And you can give 'em my best, but just know
Và cậu có thể biến tôi thành trò đùa, nhưng hãy biết rằng

[Chorus]
I'm not your friend or anything
Tôi không phải là bạn của cậu, ta cũng chẳng liên quan gì đến nhau
Damn, you think that you're the man
Trời ạ, cậu nghĩ là mình là kẻ đứng đầu sao
I think, therefore, I am
Còn tôi thì nghĩ, do đó, tôi mới là người dẫn đầu
I'm not your friend or anything
Tôi không phải là bạn của cậu hay là bất cứ mối quan hệ gì khác đâu
Damn, you think that you're the man
À ừ, cậu nghĩ là mình là kẻ tuyệt vời nhất ư
I think, therefore, I am
Còn tôi thì nghĩ, vì vậy, tôi mới là điều tuyệt vời nhất

[Verse 2]
I don't want press to put your name next to mine
Tôi không muốn báo chí đặt tên cậu kế bên tên tôi
We're on different lines, so I
Ta ở trong những cuộc sống hoàn toàn khác nhau, vậy nên tôi..
Wanna be nice enough, they don't call my bluff
Chỉ muốn vừa đủ tốt bụng thôi, để người ta không gọi tôi là kẻ bịp bợm
'Cause I hate to find
Bởi vì tôi ghét phải nhìn thấy tên mình
Articles, articles, articles
Trên những cái tít giật gân của các trang báo
I'd rather you remain unremarkable
Tôi thà xem như cậu chẳng hề tồn tại còn hơn
(Got a lotta) Interviews, interviews, interviews
(Tôi có rất nhiều) Những cuộc phỏng vấn
When they say your name, I just act confused
Và khi họ nói tên cậu ra, tôi sẽ tỏ ra kiểu 'ai cơ?'

[Pre-Chorus]
Did you have fun?
Cậu có thấy vui không?
I really couldn't care less
Còn tôi thì thật sự chẳng một chút bận tâm đâu
And you can give 'em my best, but just know
Và cứ đem tôi ra mà làm trò đi, nhưng hãy biết rằng

[Chorus]
I'm not your friend or anything
Tôi không phải là bạn của cậu, ta cũng chẳng liên quan gì đến nhau
Damn, you think that you're the man
Trời ạ, cậu nghĩ là mình là kẻ đứng đầu sao
I think, therefore, I am
Còn tôi thì nghĩ, do đó, tôi mới là người dẫn đầu
I'm not your friend or anything
Tôi không phải là bạn của cậu hay là bất cứ mối quan hệ gì khác đâu
Damn, you think that you're the man
À ừ, cậu nghĩ là mình là kẻ tuyệt vời nhất ư
I think, therefore, I am
Còn tôi thì nghĩ, vì vậy, tôi mới là điều tuyệt vời nhất

[Bridge]
I'm sorry
Tôi xin lỗi
I don't think I caught your name
Nhưng tôi không nghĩ mình đã từng được nghe tên cậu
I'm sorry
Tôi xin lỗi
I don't think I caught your name
Nhưng tôi không nghĩ mình đã từng nghe đến tên cậu

[Chorus]
I'm not your friend or anything (I'm not your friend)
Tôi không phải là bạn của cậu, ta cũng chẳng liên quan gì đến nhau
Damn, you think that you're the man (They wanna, they can try)
Ôi trời, cậu nghĩ là mình là kẻ đứng đầu sao (Nếu họ muốn, thì có thể thử)
I think, therefore, I am (I am)
Còn tôi thì nghĩ, do đó, tôi mới là người dẫn đầu
I'm not your friend or anything (Friend, they wanna)
Tôi không phải là bạn của cậu, ta cũng chẳng liên quan gì đến nhau
Damn, you think that you're the man (You're the man)
À ừ, cậu nghĩ là mình là kẻ đứng đầu sao
I think, therefore, I am (Therefore, I am)
Còn tôi thì nghĩ, do đó, tôi mới là người dẫn đầu

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Therefore I Am

về máy:

Thêm bài hát Therefore I Am vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
;