Peace - Taylor Swift

headset 6,839  cloud_download 1,531

Peace

Đóng góp: usukfans
[Verse 1]
Our coming-of-age has come and gone
Tuổi trưởng thành của ta đến rồi ra đi
Suddenly this summer, it's clear
Bỗng nhiên vào mùa hè năm nay, mọi thứ hiện ra thật rõ ràng
I never had the courage of my convictions
Em chưa bao giờ có đủ dũng cảm với những quyết định của mình
As long as danger is near
Mỗi khi em cảm thấy có chút nguy hiểm cận kề
And it's just around the corner, darlin'
Và nó cũng sắp xảy đến rồi.. anh ơi
'Cause it lives in me
Vì nó như kiểu cộng sinh với em
No, I could never give you peace
Không.. em sẽ chẳng bao giờ có thể trao cho anh sự yên bình đâu

[Chorus]
But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
Nhưng em là một đốm lửa và em sẽ giữ cho trái tim mỏng manh của anh luôn ấm áp
If your cascade, ocean wave blues come
Nếu như dòng thác, hay những con sóng xanh của anh tìm đến
All these people think love's for show
Tất cả những con người ngoài kia nghĩ tình yêu là phải thể hiện ra
But I would die for you in secret
Nhưng em sẵn lòng chết đi vì anh trong bí mật
The devil's in the details, but you got a friend in me
Những nguy hiểm luôn tiềm tàng khó thấy, nhưng anh có một người bạn luôn sẵn lòng bên anh
Would it be enough if I could never give you peace?
Liệu như thế có đủ không nếu như em chẳng bao giờ trao cho anh được sự yên bình?

[Verse 2]
Your integrity makes me seem small
Sự vẹn toàn của anh khiến cho em dường như thật nhỏ bé
You paint dreamscapes on the wall
Anh vẽ những giấc mơ của mình lên tường
I talk shit with my friends, it's like I'm wasting your honor
Còn em thì nói chuyện linh tinh với bạn, nó kiểu như đang phá hỏng danh tiếng của anh
And you know that I'd swing with you for the fences
Và anh hãy biết rằng em sẽ sát cánh bên anh bằng mọi sức lực của mình
Sit with you in the trenches
Ngồi cùng anh dù cho hoàn cảnh có khó khăn thế nào chăng nữa
Give you my wild, give you a child
Hãy trao cho em sự cuồng dại.. em sẽ dành tặng lại cho anh một bé con
Give you the silence that only comes when two people understand each other
Em sẽ tặng anh sự im lặng mà chỉ có những người thật sự thấu hiểu nhau mới có được
Family that I chose, now that I see your brother as my brother
Gia đình mà em chọn lựa, giờ đây em xem anh trai của anh cũng như anh ruột mình
Is it enough?
Như thế đã đủ chưa anh?
But there's robbers to the east, clowns to the west
Nhưng vẫn còn những kẻ cắp ở phía đông, nhưng tên hề ở phía tây.. chúng đang rình rập
I'd give you my sunshine, give you my best
Em sẽ trao cho anh ánh năng của mình, trao cho anh điều tốt nhất
But the rain is always gonna come if you're standin' with me
Nhưng trời vẫn luôn trút những cơn mưa khó nhọc nếu như anh chấp nhận dứng bên em

[Chorus]
But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
Nhưng em là một đốm lửa và em sẽ giữ cho trái tim mỏng manh của anh luôn ấm áp
If your cascade, ocean wave blues come
Nếu như dòng thác, hay những con sóng xanh của anh tìm đến
All these people think love's for show
Tất cả những con người ngoài kia nghĩ tình yêu là để thể hiện ra
But I would die for you in secret
Nhưng em sẵn lòng chết đi vì anh trong bí mật
The devil's in the details, but you got a friend in me
Những nguy hiểm luôn tiềm tàng khó thấy, nhưng anh có một người bạn luôn sẵn lòng bên anh
Would it be enough if I could never give you peace?
Liệu như thế có đủ không nếu như em sẽ chẳng bao giờ trao cho anh được sự yên bình?
Would it be enough if I could never give you peace?
Liệu như thế có đủ không nếu như em sẽ chẳng bao giờ trao cho anh được sự yên bình?
Would it be enough if I could never give you peace?
Liệu như thế có đủ không nếu như em sẽ chẳng bao giờ trao cho anh được sự yên bình?

Người dịch: Công Minh
Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để

tải bài bài hát Peace

về máy:

Thêm bài hát Peace vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận bài hát Peace
chat_bubble 0  comment
;