Tomorrow Tonight - Loote

headset 1,487  cloud_download 333

Tomorrow Tonight

Đóng góp: usukfans

[Verse 1: Emma Lov Block]
I'm feeling foolish just because
Em đang cảm thấy ngu ngốc.. bởi vì..
You've been fooling with someone
Anh đã là chàng trai ngu ngốc của một ai đó khác
Who isn't who they used to be
Một người đã không còn là họ nữa
Someone who isn't me.
Một người mà không phải là em.

[Pre-Chorus: Emma Lov Block]
Who's bad idea was this anyway?
Mà.. ý tưởng tồi tệ này là của ai vậy?
Said we needed space, we just got closer
Đã nói ta cần khoảng trống.. nhưng ta lại chỉ sát gần nhau hơn
Late at night missing the little things
Đêm đã muộn.. và em đang nhung nhớ từng điều nhỏ bé
Something as simple as, "Baby, come over"
Những điều đơn giản tựa như "Bé ơi, lại đây"
But I can't forget the way you taste.
Nhưng em chẳng thể nào quên hương vị nơi anh..

[Chorus: Emma Lov Block]
So I pour another shot
Vậy nên.. em rót thêm một ly nữa
And I pretend that it's your lips
Và em vờ như đó chính là đôi môi của anh
Chase you down, another round
Nốc cạn anh.. và rót thêm ly nữa
Until I taste your whiskey kiss
Cho đến khi em cảm nhận được nụ hôn say nồng của anh
When you're up at 2 AM
Khi anh thức đến tận 2 giờ sáng..
You know that I'll be up in five
Thì anh biết.. em sẽ thức tới tận 5 giờ
Let me be your tomorrow tonight
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh
Let me be your tomorrow tonight.
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh.

[Verse 2: Emma Lov Block]
I'm feeling foolish thinking 'bout
Em đang cảm thấy ngu ngốc.. vì em đang nghĩ vì
All the nights that you go out
Tất cả những tối anh ra ngoài dạo chơi
And the reason I can't do the same
Và lý do em không thể làm như vậy
I'm scared I'll call someone your name.
Là vì em sợ sẽ gọi một ai đó bằng tên anh.

[Pre-Chorus: Emma Lov Block]
Who's bad idea was this trying
Sự cố gắng này.. là ý tưởng tồi tệ của ai vậy chứ..
To fix something that wasn't broken?
Cố để sửa chữ một thứ không hề tan vỡ?
Late at night missing the little things
Đêm đã muộn.. và em đang nhung nhớ từng điều nhỏ bé
Something as simple as, "Baby, come over"
Những điều đơn giản tựa như "Bé ơi, lại đây"
But I can't forget the way you taste.
Nhưng em chẳng thể nào quên hương vị nơi anh..

[Chorus: Emma Lov Block]
So I pour another shot
Vậy nên.. em rót thêm một ly nữa
And I pretend that it's your lips
Và em vờ như đó chính là đôi môi của anh
Chase you down, another round
Nốc cạn anh.. và rót thêm ly nữa
Until I taste your whiskey kiss
Cho đến khi em cảm nhận được nụ hôn say nồng của anh
When you're up at 2 AM
Khi anh thức đến tận 2 giờ sáng..
You know that I'll be up in five
Thì anh biết.. em sẽ thức tới tận 5 giờ
Let me be your tomorrow tonight
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh
Let me be your tomorrow tonight.
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh.

[Post-Chorus: Emma Lov Block]
Let me be your tomorrow tonight
Hãy để em được là buổi tối ngày mai..
Your tomorrow, your tomorrow
Buổi tối ngày mai của anh
Let me be your tomorrow tonight.
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh.

[Bridge: Emma Lov Block]
So I pour another shot
Vậy nên.. em rót thêm một ly nữa
And I pretend that it's your lips
Và em vờ như đó chính là đôi môi của anh
Chase you down, another round
Nốc cạn anh.. và rót thêm ly nữa
Until I taste your whiskey kiss
Cho đến khi em cảm nhận được nụ hôn say nồng của anh
When you're up and you can't sleep
Khi anh vẫn còn thức và chẳng thể nào chợp mắt nổi
Because you're still thinking of me
Vì anh vẫn đang suy nghĩ về em
Let me be your tomorrow tonight.
Thì hãy để em trở thành buổi tối mai của anh.

[Chorus: Emma Lov Block]
So I pour another shot
Vậy nên.. em rót thêm một ly nữa
And I pretend that it's your lips
Và em vờ như đó chính là đôi môi của anh
Chase you down, another round
Nốc cạn anh.. và rót thêm ly nữa
Until I taste your whiskey kiss
Cho đến khi em cảm nhận được nụ hôn say nồng của anh
When you're up at 2 AM
Khi anh thức đến tận 2 giờ sáng..
You know that I'll be up in five
Thì anh biết.. em sẽ thức tới tận 5 giờ
Let me be your tomorrow tonight
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh
Let me be your tomorrow tonight.
Hãy để em trở thành đêm ngày mai của anh.

Người dịch: Công Minh

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Tomorrow Tonight về máy:

Thêm bài hát Tomorrow Tonight vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment