Dive - iKON

headset 11,568  cloud_download 3,440

Dive

Đóng góp: danjustince

너 없는 낮과 밤
Neo eopsneun najgwa bam
Ngày và đêm, khi không có em

침묵이 찾아와
Chimmugi chajawa
Sự tĩnh lặng len vào cuộc đời tôi

기꺼이 네 세상에 갇힐게
Gikkeoi ne sesange gathilge
Tôi sẵn lòng bị giam cầm trong thế giới của em

애틋한 한마디면 나는 괜찮아
Aeteushan hanmadimyeon naneun gwaenchanha
Chỉ cần một lời quan tâm cũng quá đủ với tôi

그 고운 미소 내가 지킬 테니
Geu goun miso naega jikil teni
Tôi sẽ bảo vệ nụ cười diễm lệ của em

너는 그대로만 있어
Neoneun geudaeroman isseo
Chỉ cần em vẫn luôn ở đó

눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
Nuni meoreossda geukkat sarang ttawie
Mù quáng vì tình yêu

뛰어들었다 네가 사는 세상에
Ttwieodeureossda nega saneun sesange
Lao xuống nơi thế giới em đang sống

넌 나를 뜨겁게 해
Neon nareul tteugeopge hae
Em khiến trái tim tôi cháy bỏng

정신 못 차리게 해
Jeongsin mot charige hae
Chẳng thể giữ tỉnh táo

넌 나를 날개도 없이 하늘을 날게 해
Neon nareul nalgaedo eopsi haneureul nalge hae
Em khiến tôi bay lên bầu trời cao mà chẳng cần có cánh

뛰어들게 네가 불길이라면
Ttwieodeulge nega bulgiriramyeon
Dù em có là ngọn lửa, tôi cũng sẵn sàng lao thân vào

나는 따뜻하다며 타오를게
Naneun ttatteushadamyeo taoreulge
Tôi sẽ được sưởi ấm và bùng cháy

뛰어들게 가시밭길이라면
Ttwieodeulge gasibatgiriramyeon
Dù em có là đoạn đường đầy gai nhọn, tôi cũng sẵn sàng lao thân vào

나는 부드럽다며 몸 던질게
Naneun budeureopdamyeo mom deonjilge
Thả mình lên đó, đối với tôi vẫn thật mềm mại

네가 나를 벼랑 끝에 세운다면
Nega nareul byeorang kkeute seundamyeon
Nếu em đặt tôi nơi vách núi chênh vênh

날고 싶다며 떨어질게 에이
Nalgo sipdamyeo tteoreojilge ei
Tôi muốn bay lên, rồi lại rơi xuống

네가 나를 어둠 속에 가둔다면
Nega nareul eodum soge gadundamyeon
Nếu em giam cầm tôi trong bóng tối

피곤했다며 눈 감을게 에이
Pigonhaessdamyeo nun gameulge ei
Tôi sẽ than rằng thật mệt, rồi lặng lẽ nhắm mắt

어떤 자극적인
Eotteon jageukjeogin
Là sự kích động nào

자극보다 자극적인 자극
Jageukboda jageukjeogin jageuk
Hưng phấn hơn bất kì sự kích thích nào khác

널 위해서라면 사는 것도
Neol wihaeseoramyeon saneun geosdo
Nếu là vì em, thì ngay cả cuộc đời tôi

그만두고 싶게 해 나를
Geumandugo sipge hae nareul
Tôi cũng sẵn sàng kết liễu cuộc đời mình

눈이 멀었다 그깟 사랑 따위에
Nuni meoreossda geukkat sarang ttawie
Mù quáng vì tình yêu

뛰어들었다 네가 사는 세상에
Ttwieodeureossda nega saneun sesange
Lao xuống nơi thế giới em đang sống

넌 나를 뜨겁게 해
Neon nareul tteugeopge hae
Em khiến trái tim tôi cháy bỏng

정신 못 차리게 해
Jeongsin mot charige hae
Chẳng thể giữ tỉnh táo

넌 나를 날개도 없이 하늘을 날게 해
Neon nareul nalgaedo eopsi haneureul nalge hae
Em khiến tôi bay lên bầu trời cao mà chẳng cần có cánh

뛰어들게 네가 불길이라면
Ttwieodeulge nega bulgiriramyeon
Dù em có là ngọn lửa, tôi cũng sẵn sàng lao thân vào

나는 따뜻하다며 타오를게
Naneun ttatteushadamyeo taoreulge
Tôi sẽ được sưởi ấm và bùng cháy

뛰어들게 가시밭길이라면
Ttwieodeulge gasibatgiriramyeon
Dù em có là đoạn đường đầy gai nhọn, tôi cũng sẵn sàng lao thân vào

나는 부드럽다며 몸 던질게
Naneun budeureopdamyeo mom deonjilge
Thả mình lên đó, đối với tôi vẫn thật mềm mại

굳이 다치면서라도
Gudi dachimyeonseorado
Dù tôi có phải chịu đau thương

같이 있고 싶은 가치 있는 사람
Gati issgo sipeun gachi issneun saram
Tôi vẫn muốn được ở bên em, vì em xứng đáng

숨이 막히면서라도
Sumi makhimyeonseorado
Dù hơi thở có bị bóp nghẹt

같은 공간에 머물고 싶은 사람
Gateun gonggane meomulgo sipeun saram
Tôi vẫn muốn ở trong cùng một không gian với em

뛰어들게 네가 불길이라면
Ttwieodeulge nega bulgiriramyeon
Dù em có là ngọn lửa, tôi cũng sẵn sàng lao thân vào

나는 따뜻하다며 타오를게
Naneun ttatteushadamyeo taoreulge
Tôi sẽ được sưởi ấm và bùng cháy

뛰어들게 가시밭길이라면
Ttwieodeulge gasibatgiriramyeon
Dù em có là đoạn đường đầy gai nhọn, tôi cũng sẵn sàng lao thân vào

나는 부드럽다며 몸 던질게
Naneun budeureopdamyeo mom deonjilge
Thả mình lên đó, đối với tôi vẫn thật mềm mại

뛰어들게
Ttwieodeulge
Lao thân mình

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

뛰어들게
Ttwieodeulge
Lao thân mình

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

뛰어들게
Ttwieodeulge
Lao thân mình

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

뛰어들게
Ttwieodeulge
Lao thân mình

에에에예이예이예
Eeeyeiyeiye
Ye ye ye yeah yeah ye

에에에예이예이예.
Eeeyeiyeiye.
Ye ye ye yeah yeah ye.

Translated by: springday

Vui lòng click chọn một trong các liên kết ở bên dưới để tải bài bài hát Dive về máy:

Thêm bài hát Dive vào danh sách Playlist

Bài hát cùng ca sĩ
Xem tất cả
Video cùng ca sĩ
Xem tất cả
Bình luận của bạn
chat_bubble 0  comment